Madeleine Peyroux is a vocal paradox. One moment her throaty chords emulate the bluesy Billie Holiday. The next, she is a Parisian chanteuse. Her live performance at Strathmore featuring numbers from her latest album, “Standing on the Rooftop,” will reveal a pocketful of styles, from pop and country to jazz and folk. Even though she began as a busker on the streets of Paris as a teenager, she grew up in the United States thoroughly steeped in early American blues and jazz.
“My music is American from beginning to end,” she said. “There’s a big audience in Paris for early jazz and swing. Although my mother was concerned about my leaving school and singing on the streets, I’d been a good student and knew what I wanted to do. I had a guitar, but first I needed to learn to accompany myself.