Three Americans detained on Iran’s border with Iraq have been formally accused of espionage, a signal they may be tried, or used as bargaining chips in Tehran’s cold war with the West over its nuclear program.

The announcement came as Washington and Tehran were maneuvering over a deadlock in negotiations over Iran’s nuclear program.