Heavy smoke conditions choking major United States cities have thrust Canada’s wildfire response efforts into the spotlight, prompting fresh allegations that it is ill-prepared and underfunded to manage what is on track to be its worst-ever fire season.