CANBERRA, Australia (AP) — Reports that the Australian navy added three passengers to an asylum seeker boat turned back to Indonesia have threatened to further damage already strained relationships between the countries over Australia’s tough policies to deter boat arrivals.