Caroline Ellison, the former business partner and onetime girlfriend of crypto king Sam Bankman-Fried, told a New York jury on Tuesday that the couple had knowingly duped customers out of billions of dollars and that Bankman-Fried had “directed” her to misuse the money.