President Joe Biden stood Monday in the bright sunshine on the White House South Lawn to tout the first major federal gun control legislation in three decades — but a heckler and Biden’s own words highlighted how far removed it was from what Democrats really want.