In a rare moment of levity during this week’s tense D.C. Council session on crime legislation, Chairman Vincent Gray peered down the dais and called on Muriel Bowser, an African-American council member. Bowser looked perplexed. Mary Cheh, the white council member from Ward 3, piped up.

“Actually,” she said, “I asked to speak.”