WASHINGTON (AP) — The first bang sounded distant and muffled. On the fourth floor, Bertillia Lavern assumed somebody downstairs was setting up for an event and had dropped a folding table.

But when the bangs kept coming, Lavern recognized the sounds.