Home prices increased by a record 20.6% in the 12 months ending in March, according to the S&P CoreLogic Case-Shiller U.S. National Home Price Indices, even amid other signs that the housing market is slowing in response to the Federal Reserve’s efforts to raise interest rates.