The Supreme Court unanimously ruled Monday that a law that gives birthright citizenship preference to children of unwed mothers over unwed fathers is unconstitutional, saying it violates the Fifth Amendment’s equal protection guarantee.