President Trump’s nominee for deputy administrator of the Federal Emergency Management Agency took his name out of consideration for the post after NBC News asked him about a 2011 inspector general report alleging he falsified attendance records and travel vouchers when he worked with the agency.