A small glossary of Cromarty dialect phrases

Published



LONDON (AP) — The last native speaker of the Cromarty dialect has died, taking with him a way of speaking unique to a small seaside town at the tip of Scotland’s Black Isle. The dialect includes archaic “thees” and “thous,” a wealth of seafaring vocabulary, and an aspirate “h” either added or subtracted to everyday words.

Here are half a dozen Cromarty phrases, compiled by Am Baile, the Scottish Highland Council’s history and culture website.

Trusted reporting.Unlimited access.

Subscribe for full access to Washington Examiner coverage, expert political analysis, and subscriber-only journalism.

Get Unlimited Access

Already a member? Log in

Cancel anytime.


Tag:

World