EDINBURGH, Scotland (AP) — From the capital of Edinburgh to the far-flung Shetland Islands, Scots embraced a historic moment — and the rest of the United Kingdom held its breath — after voters turned out in unprecedented numbers for an independence referendum that could end Scotland’s 307-year union with England.