President Obama on Tuesday used a naturalization ceremony in Washington, D.C., to take a veiled shot at those calling for tighter rules for accepting Syrian refugees by saying Americans must resist the temptation to violate the country’s founding documents.