ROTA, Spain — The American ship MV Cape Ray arrived Thursday at the Spanish naval base of Rota for crew rest and refueling ahead of an unprecedented mission to collect and destroy highly toxic substances that form part of Syria’s chemical weapons program.